OpenAI上线专属翻译网页，支持图片与文档

1. 功能概述

OpenAI 于 2026 年 1 月 15 日低调上线了 ChatGPT Translate 页面。这不是传统的翻译工具，而是基于 ChatGPT 的多模态大模型，提供更为智能的语义翻译能力。

2. 核心特性

• 多模态输入：支持 文本输入、图片上传（即图中提取文字进行翻译）、语音输入 以及 文件上传（如 Word、PDF 等文档）。
• 语义还原：翻译侧重语义还原，而非逐词直译。用户可以要求翻译更口语化、正式、学术化或更通俗易懂。
• 交互式对话：翻译完成后，用户可以继续围绕译文进行提问和对话，这点显著区别于传统的翻译网站。
• 自动识别与手动指定：系统会自动识别原文语言，也支持用户手动指定翻译方向。

3. 使用方式

• 访问地址：目前该功能已向所有用户开放，访问地址为 chatgpt.com/translate。
• 平台限制：目前仅限网页端使用，Android 和 iOS 应用暂无直接入口。

4. 关于“秘密上线”的可能性

• 低调发布：虽然功能已经上线，但在发布之初并没有大规模宣传，可能给人一种“秘密”或“内测”的感觉。
• 专属页面：与 ChatGPT 的聊天页面分离，提供了一个独立的专属翻译网页，这在 OpenAI 的产品线中是较为新的尝试。

总结

您提到的“支持图片与文档”的功能，目前最符合描述的正是 ChatGPT Translate 网页。它利用了 OpenAI 的多模态模型能力，解决了传统翻译工具无法直接翻译图片或处理复杂文档内容的问题。