什么是格语法（Case Grammar）？
格语法（Case Grammar）是美国语言学家查尔斯·J·菲尔莫尔（Charles J. Fillmore）于20世纪60年代中期提出的一种以动词为核心的语义-句法理论。它旨在揭示句子中各个成分之间的“深层格”（Deep Cases）结构，即名词短语（如主语、宾语）与动词之间的语义角色关系，而非仅仅停留在表面的词序或形态变化上。
菲尔莫尔认为，传统的语法（如主语、宾语）只是句子的表层结构，真正决定句子意义的是动词与名词之间的语义关联。他提出了“格框架”（Case Frame）的概念，即每个动词都有一套固定的格结构，规定了它需要哪些角色来完成意义表达。
核心概念详解
1. 动词的“格框架”（Case Frame）
动词是句子的核心，它决定了句子需要包含哪些成分。菲尔莫尔通过格框架来描述这种需求。
- 示例：动词 “Give”（给）通常需要三个成分：
- Agent (施事者)：谁给？（John）
- Recipient (受事者)：给谁？（Mary）
- Theme (主题)：给什么？（a book）
图示：
[Agent] [Recipient] [Theme]
John Mary a book
\ | /
Give
2. 必须格 vs 任意格（Obligatory vs Optional Cases）
- 必须格：动词表达完整意义所必需的成分。
- 例如：“Eat”（吃）通常需要一个 Agent（吃的人）和一个 Object（吃的东西）。
- 任意格：动词意义完整时可有可无的成分，通常由介词引导。
- 例如：“Sleep”（睡觉）可以有 Location（地点），如“在床上”，但这不是必须的。
3. 深层格 vs 表层结构
- 深层格（Deep Cases）：句子内部的语义角色。
- 例如：在句子“小明把书放在桌子上”中，“小明”是 Agent（施事者），“书”是 Theme（主题），“桌子”是 Location（位置）。
- 表层结构（Surface Structure）：句子在口语或书面语中的实际形式。
- 由于语言的变化（如被动语态、倒装），“书”可能变成主语，“小明”变成宾语，但它们的深层格关系（谁做了什么）保持不变。
格语法的历史与影响
- 历史地位：
- 格语法是转换生成语法（Transformational Generative Grammar）的一种分支或修正模型。它在1960年代中期对乔姆斯基的生成语法提出了重要补充，强调了句法与语义之间的紧密联系。
- 菲尔莫尔在1966年发表了《关于现代的格理论》（Towards a Modern Theory of Case），随后在1968年的《“格”辩》（The Case for Case）中进一步阐述了这一理论。
- 现代应用：
常见的“格”类型（Semantic Roles）
虽然不同语言学家可能定义略有差异，但以下是菲尔莫尔及其追随者常用的基本格类型：
| 格类型 | 中文解释 | 示例 |
|---|---|---|
| Agent (施事者) | 发出行为的人或事物 | John broke the vase. (约翰) |
| Experiencer (体验者) | 经历感受的人 | She enjoys music. (她) |
| Patient/Theme (受事者/主题) | 行为的对象或被影响的事物 | John broke the vase. (花瓶) |
| Instrument (工具) | 用来完成动作的工具 | He cut the meat with a knife. (刀) |
| Location (位置) | 行动发生的地点 | He works in a school. (在学校) |
| Goal (目标) | 行动的终点或目的地 | He walked to the park. (去公园) |
| Source (起点) | 行动的起始点 | He moved from France. (从法国) |
| Beneficiary (受惠者) | 行动的受益人 | He bought a cake for his friend. (给朋友) |
参考链接
以下是关于格语法的主要参考资料与文献链接：
- 维基百科（Wikipedia）：提供了格语法的基本概述、发展历程以及主要概念。
- 菲尔莫尔的经典论文：
- 《“格”辩》（The Case for Case）：格语法的代表性论文，详细阐述了格与句法结构的关系。
- 《关于格的现代理论》（Towards a Modern Theory of Case）：提出了现代格语法的核心理论框架。
- *注：这些论文通常发表于《语言学期刊》（Language）或《语言》（Language）杂志。
- 现代应用与研究：
- 《自然语言处理》教材：许多现代NLP教材（如Jurafsky & Martin的《Speech and Language Processing》）中，都有关于格语法如何演变为语义角色标注的章节。
- 学术论文：如“Grammar Cases in Novels”研究格语法在现代语言学中的应用。
总结
格语法（Case Grammar）是一种以动词为核心，通过分析名词短语与动词之间的语义角色关系来解释句子结构的语言学理论。它不仅深化了我们对语言内部机制的理解，也为现代计算机理解语言（NLP）提供了重要的理论基础。
声明：文章均为AI生成，请谨慎辨别信息的真伪和可靠性！